24 novembre 2009
Me revoilà ! Tout d'abord, joyeux anniversaire Julie !
Comme je n'avais pas de nouvelles de mon école à Berlin où j'ai passé un test d'allemand avant de rentrer dans ma banlieue, j'ai envoyé un mail ce matin, et ai eu une réponse aussitôt. Ils n'avaient pas encore envoyé mes résultats...bref ils vont poster ça aujourd'hui, et m'ont dit que de toute façon je l'avais réussi avec un "très bien" ! Chouette, ça m'aura vraiment servi à quelque chose d'aller à Berlin ! Maintenant sur mon CV je peux écrire : allemand, niveau C1. C'est l'avant-dernier niveau dans les examens allemand langue étrangère. Je progresse !! Prochaine étape : partir plus d'un mois, mais probablement pas dans la capitale; je me verrais mieux dans le Baden-Württemberg ou par là, c'est plus beau et plus près de Choucrouteland !
Bientôt le 1er décembre, faut que je me trouve un calendrier de l'Avent...
12 novembre 2009
Pour ceux qui l'attendaient.....voici (enfin) des photos de mon neveu sur mon blog ! Admirez Liam :::
09 novembre 2009
Un peu de nouvelles...je me remets progressivement dans le bain des études ! J'ai repris le Louvre, et c'est dur j'ai du mal à me motiver ! Rien à la fac ce semestre, tout le monde est en stage et moi je l'ai fait cet été à cause de mon super double cursus. En parlant de stage je rends mon rapport jeudi, j'espère que ça ira et que j'aurai une bonne note, même s'il n'a pas été très intéressant du point de vue de la traduction.....
Ma grand-mère est aux Antilles ! Je profite de la maison....
03 novembre 2009
Berlin : le retour
Suis bien rentrée dans ma banlieue hier soir, après quelques péripéties....Je devais décoller de Berlin samedi à 18h; déjà ils ont annoncé un retard de 45 minutes; ensuite après l'enregistrement on attendait tous d'embarquer dans une salle, d'où on a vu un avion arriver en se disant, c'est le notre ! Eh ben non. On nous a dit qu'on n'aurait pas d'avion ce soir-là, car l'équipage avait atteint son quota d'heures et il n'y avait pas de remplaçants....comme par hasard ! Je n'ai même pas deux jours à Choucrouteland avant de reprendre les cours et on me sucre une soirée et une nuit !
Heureusement on a été bien pris en charge, amenés à l'hôtel, nourris, et un bus est revenu nous chercher à 5h dimanche matin. On a décollé à 7h15 avec un bon de 10€ pour déjeuner, et je suis bien arrivée à Bâle.....avec 12 heures de retard, une courte nuit et un comité d'accueil plus restreint !